pontoin
(stòr. puntuin)G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 363.
- Pontoni, quelle travi d’un cavalletto, che dai lati vanno ad unirsi nel mezzo formando angolo ottuso. Puntoni, diconsi ancora le macchine ingegnose, con cui si vuotano le darsene e i porti, e si tien pulito il loro fondo dal fango che vi si ammassa per i rigettamenti delle navi e per le deposizioni delle tempeste. Zattera, è un veicolo di navigazione formato di legnami fortemente legati insieme, che sta in piano ed a nuoto sull’acqua, d’ordinario della figura di un quadrilungo o parallelogrammo. Ve n’ha di diverse specie e a diverso uso.
Voxe vexiñe: pontezzâ; pontezzatua; pontî; ponto; pontua; pontoin; ponziggiâ; ponziggion; ponzilansa; popillo; poppa.