orbetto1
(stòr. orbettu)G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 307.
- Beccalaglio, sorta di giuoco fanciullesco, simile alla mosca cieca, se non che dove in questa sì dà con un panno avvolto o simile, in quello si dà colla mano piacevolmente, e una sola volta, da colui che bendò gli occhi a quel che sta sotto.
orbetto2
(stòr. orbettu)G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 307.
- Mosca cieca, giuoco puerile da’ greci passato ai romani. Bendasi gli occhi ad uno il quale viene leggermente percosso da tutti gli altri, finchè egli riesce a por le mani sopra qualcuno. À l’orbetto, al buio.
Voxe vexiñe: òmmo d’appende e robe; òmmo da gexa; öna; onestin; orbain; orbetto; orbexan; orbin; òrbo; ordigno; ordiou.