mette in cansunælla
(stòr. mette in cansünælla)G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 284.
- Mettere in fanterina, si dice di chi per suo interesse mette ogni cosa in baia e in canzone. Burlare; modo basso.
Voxe vexiñe: mette crescente; mette co-e spalle a-a muagia; mette e busche; mette e gambe à bagno; mette in addobbo; mette in cansunælla; mette in netto un scrito; mette in recatto; mette in scoeua; mette sciù quarchedun; mette töa.