intrâ
LIGU.RE

fattua

(stòr. fattüa)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 182.

  • Fattura, lavoro. Fattura differisce da lavoro. Fattura è opera in generale e spesso vale manifattura. Un vestito, un arnese costa tanto di fattura, diciamo la fattura è bene o mal fatta. Lavoro si applica meglio ad alcuni oggetti che fattura. Diciamo lavoro de’ campi, lavori di mano, trattandosi di ricami, di cuciti dilicati e simili. Lavoro anche si dice delle opere d’ingegno.

Voxe vexiñe: fâse vegnî o pottin a-i euggi; fassetta; fasson; fattô; fatto; fattua; fatton; fattonou; fattoriso; faô; faolo.