fâ pillu

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giuseppe Olivieri» (1851)

• Scattare a voto, dicesi delle armi da fuoco portatili quando scattano senza che la polvere dello scudetto s'accenda, onde il colpo viene a mancare. Figuratamente significa non riuscire in qualche impresa.

Voxe vexiñe: fâ patta; fâ per bürla; fâ piggiâ ai lòi; fâ piggiâ u lisciu; fâ piggiâ u portante; fâ pillu; fâ rescusuìn; fâ reu; fâ rie e gallinhe; fâ ròsu; fâ santa nettezinha.