dâ caeña
(stòr. dâ caenha)G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 143.
- Dar carena, carenare, eseguire tutte le operazioni necessarie per intonacare e spalmare l’opera viva di una nave, con mistura di materie resinose e grasse, a fine d’impedire che l’acqua non penetri, e per facilitare il corso della nave nell’acqua.
Voxe vexiñe: dâ a sciaccadda; dâ a stiva; dâ à tegnî; dâ a-o consummo; dâ breiga; dâ caeña; dâ da dî; dâ de chiggia; dâ de ciance; dâ de ciarle; dâ de longannie.