cartocci da lüminæe

Vivagna: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 100.

Lanternoni, e sono quei lumi che nascosi in fogli dipinti, si mettono alle finestre o in àltre parti esteriori degli edifizii, in occasione di pubblici fuochi, o luminarie di allegrezza. Nicchi e nicchiettini, sono piccole lampadi di terra cotta a tre punte che si mettono dentro de’ lanternoni. A Firenze dicono rificolona un lanternino di carta colorata portato in cima a una mazza che usano i bambini la vigilia della natività della Vergine.