quänten
G. Frisoni, Dizionario moderno genovese-italiano e italiano-genovese, A. Donath 1910, p. 215.
s. m. affitta sacchi (*z quant’en, quanti sono i sacchi?)
Voxe vexiñe: qualificâ; qualificaçion; qualitæ; quande, quando; quante; quänten; quanteña; quantitæ; quanto; quaranta; quaranteña.