ægua

s. f. acqua || — appanâ, acqua panata || — appätanâ, acqua limacciosa, fangosa || — ciuvaña, acqua piovana || — coâ, acqua cheta, stagnante, (fig.) uomo finto che opra di soppiatto || — da beive, acqua potabile || — do conduto, acqua dell’acquedotto civico || — de gular, acqua di Goulard || — de raxa, acqua ragia || — de sciô de çetron, acqua nanfa o di fior d’arancio || — de vivagna, acqua di vena o sorgiva || — marsa, acqua putrida || — menua, pioggerella || — rotta, acqua temperata con qualche goccia di liquore || — sâ, acqua di mare, salsa, salata || — sccetta, acqua pura || — storbia, acqua torbida || — tenta, vino molto annacquato || — ziâ, acqua gelata o ghiacciata || assomeggiâse comme due gosse d’—, essere somigliantissimi || camalla d’—, acquajola, acquarola, portatrice d’acqua || cangiâ l’— a-o canäio, spandere acqua, orinare || dâ de baccæ inte l’—, pestar l’acqua nel mortajo || dâ de l’—, adacquare, inaffiare, irrigare || — de balletto, caffè leggierissimo || deruo d’—, rovescio d’acqua, acquazzone || diamante de bell’—, diamante di acqua pura || diluvio d’—, diluvio, trabocco smisurato di pioggia || ëse in cattive ægue, essere a mal partito, in mal punto, in termine pericoloso || ëse tutto inte unn’—, esser tutto molle di sudore, stillare dal caldo || ëse unn’— coâ, essere un soppiattone, operare alla chetichella || fâ —, far acqua, non essere stagno; far l’acquata o la provvista d’acqua || fâ de l’—, spandere, orinare || fâ un pertuso inte l’—, far un buco nell’acqua, affaticarsi senza frutto || fia d’—, filo d’acqua, || guägnâ i dinæ comme l’—, far danari a busso, guadagnarne copiosamente || moî inte sò ægue, cuocersi nel suo brodo, star nella sua opinione con proprio danno e risico || no femmo di zeughi d’—, fate attenzione che non nascano accidenti || rammâ d’—, rovescio d’acqua, pioggia di poca durata ma gagliarda || un pei tutt’—, una pera tutta sugo || roggio d’—, getto d’acqua.