intrâ
LIGU.RE

striggion de coxiña

(stòr. striggiōn de cuxinn-a)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 757.

  • Guattero: Colui che fa le infime faccende della cucina. Nel femm. Guattera, e molto meglio Fregona.
  • ..... Anticam. dicevansi da noi Striggioin Quei cenci che le donne si mettevano ai fianchi sotto la gonnella, onde farli comparir più tondi e più grossi.
  • — da goss; Collare di difesa: Un pezzo di corda o Molti pezzi tenuti e legati insieme, che si mettono al di fuori della ruota di prua delle scialuppe, canotti o altri piccoli legni, per impedire che non siano danneggiati.
  • — da piati; Strofinaccio V. Strasson.

Voxe vexiñe: strich; strie; striggia; striggiâ; striggiaieua; striggion de coxiña; strillâ; strillæn; strillin; strinâ; strinca.