staffilâ

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

• v. a. Staffilare, Sferzare: Percuotere collo staffile o sferza.
• Sferzare, figurat. per Rimproverare, Rampognare, Riprendere con parole pungenti, Pugnere, Offendere altrui mordendo co' detti.

• s. f. Stafilata, Sferzata: Percossa di staffile, di sferza.:
• Sferzata, metaf. per Satira, Bottone, Zaffata: Motto pungente.
• Dâ de staffilæ V. sopra Staffilâ (verbo) in ambedue i significati.

Voxe vexiñe: stæ; staffa; staffê; staffetta; staffî; staffilâ; staggio; stagiōn; stagionôu; stagnâ; stagnacassarolle.