sospio

(stòr. sōspïo)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 725.

s. m. Sospiro: Respirazione mandata fuori dal profondo del petto per dolore o desiderio.
Sospiro, nella Musica Pausa d’un quarto di battuta equivalente al valore d’una semiminima. Dicesi anche della Virgoletta che indica tal pausa.
— Nel num. del più, Doglianze, Lamenti, Lai, Lagni, Gemiti: Sei sempre lì con di sospii; Siete sempre lì con de’ sospiri.
Buttâ o Cacciâ di sospii; Dare o Trarre sospiri, vale Sospirare.