seunno1
(stòr. sêunno)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 714.
- s. m. Sonno, dimin. Sonnetto, Sonnarello, Sonnerello, Sonnellino: Riposo dalle operazioni esterne per assopimento del sensorio comune, dato dalla natura per ristorar le forze degli animali.
- Sonnolenza: Quella gravezza d’occhi e di testa che assale chi ha bisogno di dormire, ossia Grande voglia di dormire.
- Cazze da-o seunno; Cascar dal sonno o Morir di sonno, vale Aver voglia grandissima di dormire.
- Dormî de seunno duo, Dormî tutto de un seunno V. Dormî.
- Fâ un seunno; Schiacciare un sonno, Far un sonno, Dormir un sonno.
- Fâ vegnî seunno; Conciliare il sonno, Indur sonno, Assonnare.
- Into ciù bon do seunno; Nel più bel dormire.
- Into primmo seunno; In sul primo sonno, cioè Nel principio del dormire.
- Mette seunno V. sopra Fâ vegnî seunno.
- Piggiâ o seunno; Pigliare o Prendere il sonno, vale Essere assalito o vinto dal sonno: M’à piggiou o seunno; Mi pigliò il sonno.
- Rompî o seunno; Rompere il sonno: Guastare il sonno, Far cessare il sonno.
seunno2
(stòr. sêunno)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 714.
- s. m. Sogno, Insogno (voce inusitata): Idee che, durante il sonno, vengono all’animo, il più delle volte in modo strano collegate, Immagini del giorno ritenute dalla mente e riprodotte confusamente nel sonno.
- Sogno, Insogno, per Chimera e Vana immaginazione.
- Brutto seunno; Sognaccio: Sogno triste, terribile, funesto, Brutto sogno.
- Comme un seunno; Come per sogno, cioè di passaggio.
- Dâ mente a-i seunni; Andar dietro a’ sogni.
- Fâ di seunni; Sognarsi, Insognarsi: Far sogni V. Assunnâse.
- Paei un seunno; Sembrare un sogno: Parer incredibile, Non se ne poter persuadere.
Voxe vexiñe: setton (In); seu; seua; seuccai; seuccao; seunno; seussia; seuttro; seuxoa; seuxoo; severitæ.