intrâ
LIGU.RE

scuggiâ

(stòr. scûggiâ)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 704–705.

  • v. n. Sdrucciolare, Smucciare, e nell’uso Scivolare: Scorrere senza ritegno, e dicesi propriam. del piede di chi cammina, allorquando, posando sopra cosa lubrica, non può sostenere l’equilibrio della persona, e traballa e cade; e dicesi anche di cavalli, muli, ecc., e generalm. d’ogni altra cosa che a quella similitudine scorra.
  • Metaf. vale Morire: O gh’é scuggiou lê ascì; Morì egli pure.
  • — d’in man; Scorrere, Fuggir di mano; e se di pesci, Sguizzare.
  • Lasciâ scuggiâ da monæa; Far correre danari, e dicesi per lo più collo scopo di riuscire in qualche intento.

Voxe vexiñe: scuffa; scoffia; scoffietta; scuffiña; scueuia; scuggiâ; scuggiâ (in); scuggea; scuggiæla; scui; scultô.