scarpa de l’ancoa

(stòr. scarpa dell’àncoa)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 685.

Scarpa dell’àncora. T. mar. Un pezzo di legno duro tagliato a conio con un buco nell’estremità più acuta, onde passarvi una corda, per mezzo della quale resta sospesa fuor del bordo verso prua. Il suo uso è di ricevere il becco dell’àncora onde non danneggi il bordo collo sfregamento quando è al suo posto, pei moti che può ricevere, o quando si dà fondo.
— de reue da carròssa, ecc.; Scarpa: Quel ferro incurvato che si adatta sotto le ruote d’una carrozza o sim., perchè non girino precipitosamente nella discesa.