rebatte

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 638.

v. a. Ribattere: Battere di nuovo: L’an battuo e rebattuo; Lo hanno battuto e ribattuto.
— a balla; Rimbeccare la palla, vale Ripercuoterla dopo che le ha dato l’avversario.
— e raxoin; Ribatter le ragioni o Ribattere assolutam., vale Confutarle, Rimbeccarle, Rintuzzarle.
— i oe; Ribatter le ore: Il risuonar della campana che batte le ore.
— un ciödo; Ribadire un chiodo, vale Ritorcere la punta e ribatterla verso il suo capo nella materia confitta, acciocchè non possa allentare, ma stringa più forte.
À fòrsa de batte e rebatte, ghe l’ò fæta accapî; A furia di dire e ridire, gliel’ho fatta intendere.