intonaçion

(stòr. intonaziōn)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 451.

s. f. Intonazione e Intuonazione, la 2ª voce è viziata scrittura, Intonatura. T. mus. Proprietà de’ suoni, la quale fa sì che diventino toni, cioè che differiscano dal grave all’acuto.
Intonazione: Quel dato suono emesso da uno strum., in cui risiedono i suoni naturali, come da un corno o da un cembalo bene accordato sul corista, o da un organo, a norma dei quali si accordano tutti gli altri strum.
— Quel piccolo preludio sull’organo, il quale serve ad indicare il tono del pezzo musicale, cui deesi dar esecuzione.
— Una voce colla quale vien indicato il canto intero del versetto d’un salmo o solo il principio.