giäsemin
Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)
- s. m. Gelsomino e poetic. Gesmino: Arbusto sermentoso, che produce fiori bianchi odorosi; e si prende anche pel Fiore della pianta.
- — de Spagna; Gelsomino a grandi fiori, impropriam. detto Gelsomino doppio. T. bot. Jasminum grandiflorum. Ia il fusto diritto a rami lunghi e diffusi; le foglie persistenti a 7 fogliette oblunghe, ottuse; i suoi fiori grandi, bianchi, lavati di rosso nella parte di sotto, sono di aggradevole odore. Se ne coltiva ne' giardini una varietà a fiori semidoppj. Fiorisce dal giugno all'ottobre.
- — de Tûnexi; Gelsomino di Persia, Gelsomino di Spagna, Lilac di Persia, Ruvistico di Persia, Ruvistico di Levante. T. botan. Syringa persica. Arbusto di m. 2, ramosissimo; i suoi rami sono gracili, pieghevoli, sottili e divergenti; le foglie lanceolate, appuntate, tagliuzzate, opposte, d'un bel verde; i fiori d'un purpureo dilavato, disposti a pannocchie terminali; si propaga per mezzo delle barbatelle e margotte.
- — sarvægo; Gelsomino bianco comune, Gelsomino delle officine. T. bot. Jasminum officinale. Questa specie fu introdotta dalle parti temperate dell'Asia, partendo dal Caucaso sino nella China. Essa serve per innestare quasi tutte le specie di gelsomino a fiore bianco.
Voxe vexiñe: giascialoffe; giasciarosäi; giascio; giasciûgâ; giasciûghêuja; giäsemin; giäsô; giassa; giassâ (erba); giassâ; giassëa.