galantommo

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Galantuomo: Uomo dabbene, di garbo, aggiustato, onorato.
Da galantommo; Da galantuomo: Modo affermativo, e vale Da onest'uomo, Candidamente, Lealmente, Da quel ch'io dico.
I galantommi han ō peì in tō crêuzo da man; Il galantuomo ha peloso il palmo della mano. Dettato prov. che si dice ironicam. a Chi vanta troppa onestà.
O tempo ō l'é galantommo; Il tempo è galantuomo. Dettato assai comune che vale Il tempo viene o Il tempo che si desidera non mancherà pur troppo di venire.
Ré di galantommi; Galantuomo di quel di seggio, Fior de' galantuomini, vale Gran galantuomo.