intrâ
LIGU.RE

fòrsa

(stòr. forsa)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 384.

  • s. f. Forza: Gagliardia, Robustezza di corpo, Vigore, Lena.
  • Forza, per Potere, Possanza; Virtù, Valore.
  • — Metaf. Balìa, Dominio, Potestà.
  • — per Violenza.
  • — per Potenza di milizia e Potere assolutamente.
  • A fòrsa a vinçe a raxon; La ragione non ha luogo contro la forza, non prevale alla forza.
  • A viva fòrsa m. avv. A viva forza, A marciaforza, Di tutta forza, Con vigore, Con tutto il potere.
  • Con tutte e sò fòrse; Coll’arco e col midollo dell’osso. Posto avv. vale Con tutto il potere.
  • Mancamento de fòrse; Prostrazione, Abbattimento, Decadimento di forze.
  • Perde e fòrse; Smarrir le forze, Mancar le forze: Avere prostrazione di forze, Infralire, Indebolirsi.
  • Unna cösa pe fòrsa a no vâ unna scòrsa; Cosa fatta per forza non vale una scorza. Prov. che denota Quel che è fatto per forza o a contraggenio, non vale nulla e non ha merito alcuno.

Voxe vexiñe: fornî; fornimento; fornitô; fornitua; forno; fòrsa; forsâ; forsaddo; forsê; forselluo; fòrte.