LIGU.RE

chêujo

Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 215.

  • s. m. Cuojo, al plur. Cuoj e Cuoja: Pelle d’animali concia per vari usi, e specialm. per far le suola de’ calzari.
  • Lasciâ ō chêujo in t’ûnn-a cosa; Lasciar la pelle in un’impresa, vale Morirvi.
  • Piggiâ ō chêujo a ûnn-a persōnn-a; Pigliar la pelle a uno. Voce dell’uso, vale Ucciderlo, Ammazzarlo.
  • Retaggi de chêujo; Cojacci, Cojattoli, Cojazzoli: Ritagli d’ogni sorta di cuojo.

Voxe vexiñe: chêu; chêugge da vïa; chêugo; chêujâ; chêujamme; chêujo; chêulloe; chêumacco; chêunao; chêuppia; chêuscia.