bancarotta

(stòr. bancarōtta)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 108.

s. f. Bancarotta, Bancarotto, Banco fallito, Fallimento: Mancamento di denari a’ mercadanti, per cui non possono pagare i debiti a tempo. – Bancarotta e Fallimento abbenchè si adoperino comunem. l’un per l’altro, propriam. parlando differiscono molto fra loro, in quanto che la Bancarotta è Lo stato di quel negoziante, che cessa i suoi pagamenti, non costretto da immeritate sventure, ma per sua colpa o delitto; il Fallimento al contrario è Lo stato di quel negoziante che, a cagion di perdite e disgrazie non prevedute, è posto in grado di non poter soddisfare i suoi creditori. – Bancarotta trae l’etimol. dal Rompersi il banco, che anticam. usavasi in Italia, di quel negoziante che in malafede ingannava i suoi creditori e fuggiva.