balançelle

(stòr. balançèlle)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 105.

s. f. plur. Bilancelle. T. pescat. Pesca che si fa con due barche, le quali si accostano per buttar insieme una rete, la cui manica è meno fissa di quella della rezzuola. Quindi filano egualmente la sferzina, e dànno volta ciascuno alla sua barca, e fatto pigliar fondo alla rete, perchè non venga volando sovr’acqua, fanno vela del pari strascinando la rete, e dopo corso un tratto di mare si rovesciano, salpando la rete col pesce che vi può esser preso.