astrunnou

(stòr. astrûnnôu)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 86–87.

add. Fesso: Propriam. dicesi de’ vasi, e delle campane specialmente, che abbiano perduto il lor suono naturale e ne mandino un disarmonico e falso per essere fesse. Crocchiare dicesi il rendere questo suono.
Dua ciù un gòtto astrunnou che un neuvo; Dura più una conca fessa che una nuova, ovv. Basta più una conca fessa che una salda. Modo prov. e vale Talora vive più un mezzo malazzato che un sano.
O l’é un vaso astrunnou; È una conca fessa, dicesi per simil. di Chi abbia poca sanità.