animâ

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 55.

s. m. Animale: Ogni corpo organato, che ha vita, senso e si muove; e più propriam. dicesi a Quello che manca della parte razionale; comunem. Bestia, Bruto.
Animale, dicesi per ischerno a Persona, stupida, senza ragione o giudizio; altrim. Bestia.
Majale, dicesi comunem. da noi per evitare la parola Porco; e intendesi per lo più della carne da mangiare: Carne d’animâ; Carne di majale.

v. a. Animare: Dare o Infonder l’anima, Vivificare, Dar vita.
Animare, Dar animo, coraggio, Incoraggiare, Inanimare, Inanimire; Eccitare, Incitare.
— Rappresentare ciò che non ha anima in guisa da simular che di anima sia dotato, di vita, di affetti, di loquela.
Animâse n. p. Animarsi, Pigliar animo, Pigliar coraggio, Inanimarsi, Incoraggiarsi.