amäo

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

add. Amaro: La qualità o il sapore di ciò che è amaro.
— cōmme o têuscego o cōmme l'arfé; Più amaro del fiele, vale Amarissimo.
— de sä; Amaro di sale, vale Troppo salato.
Aveì a bōcca amaa; Aver la bocca amara V. Bōcca.
Chi ha a bōcca amaa no pêu spûâ dôçe; Chi ha dentro amaro non può sputar dolce, ovvero Chi ha il fiele in petto, non può avere il miele in bocca V. Bōcca.
Merda amaa; Accattabrighe, Beccalite V. Angoscioso nel 3^o significato.
O piggiâ ō l'é dôçe e ō pagâ ō l'é amäo; Al pigliar non esser lento e' al pagare non correre. Dettato prov. che significa che Riesce comodo usar maggior prontezza in riscuotere che in pagare.