accaparrâ

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 11.

v. a. Caparrare, Accaparrare, Incaparrare: Fissare la compra d’una cosa, dando o ricevendo caparra; ed anche Fissare semplicemente sulla parola checchessia per uso proprio o altrui, senza dar caparra: Ò accaparrou i sunnoei e a carròssa; Ho accaparrato i suonatori e la carrozza.
Accaparrâse pe tempo; Anticiparsi, Sollecitarsi, Venir per tempo.
— l’animo de unna persoña; Conciliarsi, Cattivarsi l’animo d’uno.