a quaddretti

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

• A scacchi. Posto avv. vale A forma di scacchi o di quadretti.
• Vedde ō sô a quaddretti; Vedere il sole a scacchi, figurat. vale Essere in prigione.

Voxe vexiñe: a propoxito; a puffo; a pûgni; a punta de diamante; a punzilanza (zûgâ); a quaddretti; a quaterno (ëse); a quattr'êuggi; a quattro ganasce (mangiâ); a quattro moen; a quest'ōa.