a-o volo
(stòr. a-o vōlo)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 60.
- Al volo, Di volo. Posto avv. vale Volando; e figurat. In un attimo, In un subito, Di colpo, Di brocco, Di posta, Con ogni possibil celerità: O gh’é andæto a-o volo; E’vi andò di volo.
- Capî e cöse a-o volo; Intender per aria, Conoscer per aria, vale Capir velocemente checchessia.
Voxe vexiñe: a-o torno; a-o tròtto; a-o trucco (zugâ); a-o verde; a-o vivo; a-o volo; à öxelletto; a-o zielo (zugâ); à padiggion; à pan (ëse); à pancheutto e menuetti.