à spâ træta
(stòr. a spâ træta)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 80.
- m. avv. A spada tratta: In tutto e per tutto, A dirittura, Affatto, Apertamente: Ean nemixi à spâ træta; Eran nemici a spada tratta.
Voxe vexiñe: à sorveçê (cortinaggio); à sorveman (ponto); à sosto; à sò tempo; aspa; à spâ træta; à spaçio; aspeo sordo; aspersöio; aspertixe; asperto.