à brasse averte
(stòr. a braççe averte)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 9–10.
- A braccia aperte. Modo avv. e vale Colle braccia distese; e figurat. Con gran desiderio, Con gran piacere, Colla maggiore soddisfazione.
Voxe vexiñe: à braghetton (pòrta); à brancæ; à brasse; à brassetto; à braçç’armi; à brasse averte; à bregafòlla (ponto); à brennetto (zugâ); abrexê; a boggin da strinca; à bolin.