vuxe

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giuseppe Olivieri» (1851)

• Voce, suono prodetto dall'animale per l'aria mandata fuori dai polmoni e che percuote la glottide, mercè un'espirazione alquanto sforzata. Voci o grida degli animali: baiâ, latrare, baiare; è proprio del cane, sostantivo abbaiamento o latrato, baiu. Anitrire o nitrire è dei cavalli, sostantivo è anitrito o nitrito. Belare, dicesi del bestiame minuto, come agnelli, pecore, capre; il nome è belato o belamento. Barrire, è proprio degli elefanti, il nome è barrito. Cantare, è degli uccelli canori, il nome è canto. Chiorciare o crocciare, è proprio della chioccia, ossia della gallina che cova, il nome è il chiocciare o ilcrocciare. Cinguettare, proprio di alcuni uccelletti, come i passeri ed altri uccelli che non cantano alla distesa. Crocitare, è de' corvi. Fischiare, sibilare, è la voce delle serpi, il nome è fischio o sibilo. Fremire, è proprio degli orsi. Garrire, dicesi degli uccelli in generale, e vale stridere. Gracchiare, è proprio della cornacchia. Gracidare, è delle rane, e dicesi anche delle galline, dell'oche e degli altri uccelli. Gagnolare, il mandar fuora della voce che fa il cane quando si duole; gannire quando si duole e quando gestisce per allegrezza. Gagnolare, è detto anche de'cagnuolini quando hanno bisogno della poppa; detto ancora della voce della volpe. Gagnollo, ganolamento, il gagnolare. Grugnire o grugnare, è dei porci e de' cignali. Miagolare è de' gatti. Mugghiare, mugliare o muggire, sono voci proprie del bestiame bovino; il sostantivo è muglio, muggio o muggito. Pigolare, piare, pipilare, è de' pulcini e di altri uccelli piccoli. Bagghiare, è dell'asino. Ringhiare, dicesi di alcuni animali e particolarmente de'cani quando irritati, digrignando i denti, mostrano di voler mordere. Ronzare è quel rumor che fanno le zanzare, le vespe, i mosconi, le api e simili insetti; dicesi anche rombare; il nome rmnzio e rombo. Rugghiare, è propriamente il mandar fuori la voce che fa il leone, o per fame, o per ira, o per dolore; il nome è rugghio o ruggio; dicesi anoora ruggire, il nome è ruggito. Schiamazzare, è il gridar della gallina quando ha fatto l'uovo, il nome è schiamazzo o schiamazzìo. Squittire, è dei cani quando levano e seguitano la fiera. Stridere, è de'sorci e de'grilli e di alri animali; il nome è strido. Trutilare, è dei tordi. Urlare, è de lupi, il nome è urlo. Zirlare, è lo stesso che trutilare; il nome è zirlo, zirletto, zirlamento. Tubare, gemicare, è de' colombi; gemere è delle tortore.

Voci vicine: vuieue; vümiteüa; vunze; vutâ; vutaziun; vuxe; xabò; xannata; xanni; xatta; xigò.