tortaieu

(stor. turtaieu)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 525.

Imbuto, vaso conico di latta, di varie grandezze: bocca terminata per lo più in fascia verticale: becco in fondo, che s’introduce nella bottiglia o fiasco, per attignere il vino che zampilla dalla cannella della botte o dal sifone. Fansi anche imbuti di vetro, cui si adatta per di dentro un foglio di carta senza colla, a uso di feltrare vino o altri liquori.