fâ dannu di vasi avvenæ
Fonte: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 173.
- Trapelare, dicesi de’ vasi i quali essendo incrinati, o per fessure od altre aperture di essi, mandano fuori il liquore che contengono. Gemere parlando di botte, ed è quel leggiero e sottile stillare del vino dalle commessure delle doghe e dei fondi, e dalla capruggine, che è quella intaccatura traversale, dalla banda interna, verso ambedue le cime delle doghe.
Voci vicine: fâ cumplotti; fâ custu; fâ da bùn; fâ da messè; fâ da musciu; fâ dannu di vasi avvenæ; fâ da rescûsu; fâ da scemmu; fâ da sò persunha; fâ de frasche; fâ de reigüe.