LIGU.RE

carcassa

Fonte: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, pp. 96–97.

  • Catriosso, ossatura del cassero de’ polli, o d’altri uccellami, scussa di carne.
  • Arcasso, arcaccia, la parte deretana del castello, e tutta la bordatura della poppa di una nave. Dicesi pare arcasso al corpo della carrucola, che ne racchiude la rotella, e che anche chiamasi manicotto o taglia della carrucola.
  • Femminaccia, dicesi figuratamente di donna vecchia e di grosse membra, voce tolta per avventura dal carcame di nave sdrucita e fuor d’uso.

Voci vicine: carbunè; carbunea; carbuniggia; carcabaggi; carcagneu; carcassa; carcheu; carcua; cardainha; carêga; carêga da brasse.