balle
G. Frisoni, Dizionario moderno genovese-italiano e italiano-genovese, A. Donath 1910, p. 39.
f. pl. frottole, fandonie, fiabe, panzane || testicoli || avei de — pe-a testa, aver de’ grilli pel capo || contâ de — contar bubbole, panzane, narrar fandonie, frottole, piantar o ficcar carote; far quattro chiacchere || dâ in —, dare in ciampanelle, non corrispondere all’aspettazione (detto d’individuo) || ëse pin de —, essere pieno di fisime, molto meticoloso, fisicoso || fâ de —, far delle minchionerie.
Voci vicine: ballâ; ballabile; ballæ; ballæña; ballaitrai; balle; ballerin; balleriña; balletta; balletto; ballettoin.