home
LIGU.RE

trategnî

(stor. trattegnî)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 802.

  • v. a. Trattenere, Rattenere, Ritenere: Impedire ad alcuna cosa il moto cominciato.
  • Trattenere, per Intrattenere, Tener a bada, a conversare, Soprattenere.
  • Trategnîse n. p. Trattenersi, Ritenersi, Intrattenersi, Fermarsi, Restarsi.
  • Trattenersi, per Contenersi, Raffrenarsi, ecc.
  • — con un; Trattenersi con alcuno: Ragionar con esso, Conversar seco lui.

Voci vicine: trattâ; tratiâ; trattamâ; trattamento; trattativa; trategnî; trattegno; tratteur; trattezzâ; trattuga; travaggetto.