suo

(stor. sûo)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 762.

s. m. Sudore: Quell’umore ch’esce da dosso degli animali per soverchio caldo o per affanno e fatica.
— freido o zeou; Sudor freddo, gelato, ghiacciato.
Andâ tutto in suo; Risolversi in sudore.
Con gran suo; Con gran fatica e stento, Con molta difficoltà, Stentatamente.
Ëse tutto bagnou da-o suo; Esser tutto molle di sudore, Stillar dal caldo.
Guägnâse o pan co-o sò suo; Guadagnarsi il pane o la vita col sudor della sua fronte.
Vegnî i suoî da mòrte; Venire il sudor della morte, figur. Provar pena, ambascia, affanno.