spropoxito

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Sproposito: Cosa fuori di proposito, di regola o di ragiene; Svarione, Scerpellone, Marrone, Farfallone, Scompiscione, Strafalcione: Detto spropositato o sciocco, ed anche Errore solenne non solo nel parlare, ma anche nell'operare.
Sproposito, per Semplice errore in un'arte o scienza: O dxe ciù spropoxiti che parolle; E' dice più spropositi che parole.
— da cavalli; Spropositaccio, Spropositone, Sproposito dell'ottanta o da pigliar colle molle V. Cavallo.
Domandâ ûn spropoxito d'ûnn-a cosa; Chiederne uno sproposito, figurat. Domandar di checchessia un prezzo eccessivo. .
Ësighe ûn spropoxito de roba; Esserci un. flagello, un subbisso, un fiotto, un uugolo, un fracasso, un'infinità o gran quantità di cose.