home
LIGU.RE

spremme

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, pp. 738–739.

  • v. a. Premere, Spremere e Spriemere: Stringere una cosa tanto che n’esca il sugo, l’umido o altra materia contenuta in essa. Parlandosi di limoni, dicesi più propr. Strizzare.
  • — a faccia à unna persoña; Premer la faccia ad alcuno, vale Stringergliela forte colla mano in atto di sdegno.
  • — l’uga; Pigiar l’uva V. Sciaccâ.
  • Fâse spremme à fâ unna cösa; Farsi pregare a far checchessia, dicesi di Persona restia, pigra o avara, che mal volentieri accondiscenda ad una preghiera, ad un invito o anche a fare il suo dovere.
  • Spremmise; Ponzare e Pontare: Far forza per mandar fuori gli escrementi del corpo, il parto o simile.

Voci vicine: spou; spranga; sprangâ; sprangon; spregiudicou; spremme; spremmilimoin; spremmitua; sprescia; sprescion (de); spressâ.