home
LIGU.RE

segretto1

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, pp. 707–708.

  • s. m. Segreto e Secreto: Cosa occulta o tenuta occulta; Arcano.
  • Segreto, per La parte intima del cuor nostro, L’intrinseco dell’animo: I mæ segretti no î sa nisciun; Nessuno sa i miei segreti.
  • — per Ricetta o Modo saputo da pochi di far checchessia.
  • — Nelle Arti fabbrili dicesi d’Ogni ingegno o congegno, il quale divieti a chi nol sa l’uso dei serrami e sim.
  • In segretto; In segreto, Di segreto e sim. Posto avv. vale lo stesso che Segretamente: O me l’à dito in segretto; Me lo disse in segreto.
  • Tegnî o segretto; Tener il segreto: Non manifestar le cose occulte e confidate.

segretto2

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 708.

  • s. m. Segreta e Segrete (al plur.): Carcere ove non si concede a’ rei di vedere o parlare con chicchessia: L’an misso in segretto; Lo chiusero in segreta.

segretto3

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 708.

  • add. Segreto e Secreto: Nascosto, Recondito, contr. di Palese.
  • — comme o tron; Segreto come il tuono o come un dado, dicesi nell’uso di Chi si lascia facilmente scoprire un segreto, detto così perchè il tuono quando scoppia fa un gran fragore, e il dado scuopre sempre qualche numero.
  • Òmmo segretto; Uomo segreto, cioè che conserva gelosamente il segreto.

Voci vicine: segondo; segou; segretäio; segretessa; segretta; segretto; seguessa; seguî; seguitâ; seguito; seguo.