rosâ

(stor. rōsâ)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 664.

s. f. Rugiada, antic. Rosata: Umore che cade la notte e sull’alba dal cielo ne’ tempi sereni nella stagione temperata e nella calda; altrim. Melata. – Guazza vale Rugiada copiosa.
I fossoei no s’impan de rosâ; I pozzi non si empion di rugiada, dicesi proverb. parlando di persona che, essendo prosperosa e grassa, apparentemente infinge di mangiar pochissimo o quasi nulla, ma nascostamente mangia e bee a preferenza di chicchessia.