riconosce

(stor. riconōsce)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 653.

v. a. Riconoscere e Reconoscere, anticam. Ricognoscere: Revocare alla memoria l’idea, l’immagine d’una cosa o persona già conosciuta; Ravvisare, Raffigurare.
Riconoscere, per Vedere, Osservare, Conoscere, Riscontrare: Vegnî à riconosce a vòstra röba; Venite a riconoscere la roba vostra.
— In Marin. vale Prender conoscenza d’un’isola, d’una terra o d’una nave, avvicinandovisi più o meno per riconoscere la loro entità.
— che unna cösa a ven da un; Conoscere o Riconoscere una cosa da uno, vale Confessare di averla o che venga da lui o mediante lui.
— un errô, un peccou. ecc.; Riconoscere un fallo, un peccato e sim., vale Confessarlo.
— unna persoña de un servixo fæto; Riconoscere alcuno, vale Mostrarsegli grato della fatica e dell’opera sua con qualche premio; Contraccambiarlo, Ricompensarlo, Rimunerarlo, Guiderdonarlo.
— un paise, unna fortessa, ecc.; Riconoscere un paese, una fortezza, una batteria e sim., nell’Arte milit. vale Andare a vedere in che stato e termini si trovino.
— un pe supeiô, ecc.; Riconoscere alcuno per superiore, per signore e simili, vale Accettarlo, Sottoporglisi.
— un prinçipe, un Stato, ecc.; Riconoscere un principe, uno Stato, ecc., in politica vale Dichiarare che si reputa essere dirittamente tale quale esso s’intitola, e consentire di trattarci per via diplomatica.