home
LIGU.RE

muâ

(stor. mûâ)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 530.

  • v. a. Murare: Commettere insieme pietre e mattoni colla calcina, per far muri e edifizj.
  • Murare, per Rinchiudere con mura: L’an muou inte unna stansa; Lo murarono in una stanza.
  • Figurat. Porre a piuolo, Far aspettare uno in un posto più ch’e’ non convenga: M’an muou chì; Mi posero qui a piuolo.
  • — à secco; Murare a secco, cioè senza calcina o altro cemento.
  • — e veie; Murar le vele V. Amuâ.
  • — o vin; Tramutare il vino V. Stramuâ.
  • — unna pòrta, un barcon, ecc.; Accecare una porta, una finestra o sim., vale Turarla con muro.
  • Muâse n. p. Mutarsi: Cambiarsi i panni. Voce del contado.

Voci vicine: moula; mouletta; môulo; mû; mua; muâ; muagetta; muagia; muägiâ; muagion; muande.