home
LIGU.RE

menuo

(stor. menûo)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 509.

  • add. Minuto: Che ha poco di grossezza, di circonferenza o di volume.
  • Minuto, aggiunto di persona, vale Di membra assai delicate e sottili, Gracile, Magro, Scriato, Esile.
  • — Aggiunto di popolo, vale Minuale, Di bassa condizione, Di plebe.
  • — Aggiunto di spesa, vale Tenue, Di poca importanza: Questi son pe-e speise menue; Questi (danari) sono per le spese minute.
  • — per Preciso, Particolare: Gh’ò fæto a descriçion ciù menua de quanto l’é successo; Gli feci la più minuta descrizione di quanto accadde.
  • — Aggiunto di danaro, vale e dicesi Spicciolo, Spezzato: No ghe n’ò de menui; Non ho moneta spicciola.
  • — Aggiunto di bestie, si dice delle pecore, capre o sim., a differenza delle bestie grosse, come buoi, vacche, ecc.
  • Pe menuo; A minuto, Per minuto o Per lo minuto. Posto avv. vale Minutamente, Sottilmente; e figurat. Attentamente, Diligentemente, A parte a parte.
  • Accattâ o Vende à menuo V. À menuo.

Voci vicine: mento; menuaggia; mençion; menuetto; menuo da bansa; menuo; menuto; menuçia; me paei; mercansia; mercante.