home
LIGU.RE

in scappâ (fâ unna cösa)

(stor. in scappâ (fâ ûnn-a cosa))

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 446.

  • Far checchessia fuggi fuggi o a scappa e fuggi, alla sfuggita, fuggiascamente, correndo, di volo, vale Farla in fretta, con poco agio, senza fermarsi.

Voci vicine: insalattiña; insanguinou; insavonâ; insavonatua; insbragginâ; in scappâ (fâ unna cösa); in scappin de cäsetta (andâ); inscemmî; insciâ; in sciâ çimma da lengua (avei unna cösa); in sciâ çimma de die (avei unna cösa).