in rata porçion

(stor. in rata porziōn)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 445.

m. avv. A proporzione, Per rata, Pro rata: Secondo quella parte che ad alcuno tocca a pagare d’una data somma.