graña

(stor. grann-a)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 418.

s. f. Grana: Parlandosi di metalli, pietre e simili, vale Scabrosità di superficie: O l’à unna graña sòtti; Ha una grana fine.
— d’æña; Granello di sabbia.
— de cafè, de gran, de meigranâ, ecc.; Chicco; a quel del grano dicesi anche Granello.
— de povie; Granello di polvere (d’archibuso, cannone e simili).
— d’uga; Acino V. Axinella.
— pe graña; A grano a grano. Posto avv. vale Un granello dopo l’altro.
O l’é unna graña de peivie; È di pepe, dicesi di Persona scaltra, sagace, maliziosa.