fadiga

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. f. Fatica e Fatiga, e nel Senese Fadiga e Fadica: Affanno, Pena che si sente e si patisce nell'operare.
Fatica, per L'operare e L'opera stessa condotta a fine.
— per Il premio o futto della fatica.
— asgreiâo cacciâa-o diao; Fatica gettatao sprecata.
Fâ ûnn-a fadiga inûtile; Lisciar la coda al diavolo, Pigliar ad ammattonare il mare, Mettere stoppia in aja: Affaticarsi senza pro, Far una vana e inutile fatica.
Ommo de fadiga; Uomo da fatica, vale Gagliardo, Atto a durar fatica; altrim. Faticante, Affaticante, Fatichevole, Affatichevole.