consciensa

(stor. cōnscensa)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 252.

s. f. Coscienza, antic. Conscienza, Coscienzia: Quell’interior sentimento che abbiamo del bene e del male, da noi liberamente operato.
— brutta; Coscienza macchiata.
— larga; Coscienza libera e larga.
Avei a consciensa inte carcagne; Aver la coscienza nelle calcagna. Voce dell’uso, e vale Non aver coscienza, Non avere scrupoli.
Carrego de consciensa; Carico di coscienza.
Descarregâse a consciensa; Discaricarsi la coscienza. Levarsi gli scrupoli.
Fâse consciensa; Farsi coscienza: Adempire ad una stretta obbligazione dettata dalla coscienza.
In mæ consciensa; In coscienza, In buona coscienza, Per mia fè, In fede mia. Modo avverb. che usasi per attestazione di verità.
Libertæ de consciensa; Libertà di coscienza: Permissione di credere ciascuno ciò che vuole in materia di religione.
Òmmo de consciensa; Uomo di buona coscienza, vale Uomo retto, Uomo coscienzioso, dabbene.